Search

法國拍賣行 (三) -- 拍賣人物介紹

當你走進拍賣會場,如何辨識關鍵人物?站...

  • Share this:

法國拍賣行 (三) -- 拍賣人物介紹

當你走進拍賣會場,如何辨識關鍵人物?站在台上拿著槌的是拍賣官 (commissaire-priseur),這是你從頭到尾都要盯住的人,他決定物品是否賣出,如何稱呼他?le Maître 沒錯就是主人這字,不要叫他 Monsieur 或 Madame 喔。

拍賣官身旁有時會有鑑定師 (expert),當拍賣官叫到此號物品,鑑定師就會描述此物品並且再次重申品相報告。

你還會注意到一個人,在台下人群前像小丑一樣,他是 le crieur,功能就是重覆資訊讓全場人聽到,吵熱場子/搞笑,有時維護秩序,還有當物品賣出,他必須登記買家,給買家領貨單。

台上還會有一個人,坐在最邊角落,一直盯著電腦,他是 le clerc,簡言之就是多功能拍賣官祕書,當你拍到物品,就走向前去找他付錢。

兩旁就會充滿其它工作人員,有的負責電話拍賣代理,有的負責網路拍賣代理,還有一直辛苦將拍品拿進拿出的搬運工。

Paul Gaugin (1848-1903)
Nafea faa ipoipo ? (Quand te maries-tu ?, 1892)
Qatar 私人收藏


Tags:

About author
not provided
在法國生活已十多年, 看盡一些瘋言瘋子肖婆, 我只說實在話, 你若不同意請投胎轉世, 感恩, 拜!
View all posts